SANTÉ · FINANCEMENT
Une plus grande efficacité suppose également que la confection du budget des soins de santé soit davantage inspirée par les objectifs prioritaires en matière de santé. Le processus budgétaire doit également devenir plus clair. C’est pourquoi nous modifions le processus de confection du budget dans la loi relative à l’assurance obligatoire soins de santé et indemnité.
Statut : Réalisé, relu le 26.09.2026.
Accord de gouvernement 2025-2029, page 129.
Nederlandse tekst
Meer doelmatigheid veronderstelt ook dat het opstellen van de begroting gezondheidszorg sterker gedreven wordt door prioritaire gezondheidsdoelen. Het begrotingsproces moet daarbij ook duidelijker worden. Wij wijzigen daarom het proces van de begrotingsopstelling in de wet op de verplichte ziekte- en invaliditeitsverzekering.
Preuves officielles
- Loi-cadre (05.06.2026) : Réalise l’engagement