UN NOUVEL ÉQUILIBRE · UNE CLÉ DE RÉPARTITION ÉQUILIBRÉE
L’effort total est réparti comme suit: Le reste via des mesures discrétionnaires. À la fin de la législature, cela ne doit pas dépasser 1/3 de l’effort total. À cet égard, nous appliquons une répartition de minimum 2/3 par le contrôle de la croissance des dépenses et maximum 1/3 par une contribution des plus fortes épaules et diverses recettes.
Statut : Pas encore analysé.
Accord de gouvernement 2025-2029, page 13.
Nederlandse tekst
De totale inspanning wordt als volgt verdeeld: De rest via discretionaire maatregelen. Aan het einde van de legislatuur moet dit minder dan 1/3e van de totale inspanning zijn. Daarbij hanteren we een onderverdeling van minimum 2/3e via het beheersen van de uitgavengroei en maximum 1/3e via een bijdrage van de sterkste schouders en diverse inkomsten.
Preuves officielles
Aucune preuve officielle validée à ce jour.