UN NOUVEL ÉQUILIBRE · UN CONSOMMATEUR PLUS FORT
La protection des consommateurs est étroitement liée à d’autres domaines importants, comme la politique d’entreprise. Les mesures adoptées ou renforcées reposent toujours sur des données objectives. Nous recherchons un juste équilibre entre la protection des consommateurs, d’une part, et la limitation des charges administratives pour les entrepreneurs, d’autre part.
Statut : Pas encore analysé.
Accord de gouvernement 2025-2029, page 33.
Nederlandse tekst
Het beschermen van consumenten staat niet los van andere belangrijke domeinen, zoals het ondernemingsbeleid. Maatregelen worden steeds ingevoerd of verstrengd op basis van objectieve gegevens. We zoeken een goed evenwicht tussen enerzijds het beschermen van consumenten en anderzijds het beperken van administratieve lasten voor ondernemers.
Preuves officielles
Aucune preuve officielle validée à ce jour.