ASILE ET MIGRATION · GÉNÉRALITÉS
Toute forme de cumul simultané de procédures de protection et de séjour est totalement exclue lorsque c’est possible. Nous évitons ainsi l’engorgement de nos instances d’asile et garantissons la transparence en ce qui concerne la situation de résidence des étrangers. Le droit de séjour est accordé lorsque les conditions sont et restent remplies. Les cartes de séjour peuvent être révoquées à tout moment au cours de la période de séjour limitée si l’on ne remplit plus certaines conditions. Nous surveillons activement cette situation grâce à une meilleure coopération et à un meilleur flux d’informations avec les villes et les communes, les entités fédérées et les forces de police. Par le biais d’accords de coopération avec les autorités compétentes (comme le SPP IS), des efforts sont déployés pour améliorer, rendre plus efficace et numériser l’échange d’informations avec l’Office des étrangers.
Statut : Pas encore analysé.
Accord de gouvernement 2025-2029, page 175.
Nederlandse tekst
Elke vorm van gelijktijdige cumulatie van beschermings- en verblijfsprocedures wordt, waar mogelijk, volledig uitgesloten. Zo vermijden we een overbevraging van onze migratiediensten en verzekeren we transparantie over de verblijfssituatie van de vreemdeling. Men heeft recht op verblijf wanneer de voorwaarden vervuld zijn en blijven. Verblijfskaarten kunnen tijdens de periode van beperkte verblijfsduur op elke moment ingetrokken worden als men niet meer voldoet aan specifieke voorwaarden. We controleren hier actief op aan de hand van een betere samenwerking en infodoorstroming met de steden en gemeenten, de deelstaten en politiediensten. Via samenwerkingsovereenkomsten met de bevoegde overheden (zoals de POD MI) wordt ingezet op betere, efficiëntere en digitale informatie-uitwisseling met de DVZ.
Preuves officielles
Aucune preuve officielle validée à ce jour.