AFFAIRES ÉTRANGÈRES · COOPÉRATION AU DÉVELOPPEMENT

Nous faisons de la migration un thème transversal de notre coopération au développement. Dans le cadre de l’approche 3D visant à trouver des solutions durables aux crises internationales de réfugiés, nous renforçons notre engagement en faveur d’un accueil et d’une protection de qualité dans la région des zones de conflit, nous continuons à développer des programmes qui s’attaquent aux causes profondes de la migration à long terme et nous soutenons la réintégration sociale et économique des personnes qui rentrent chez elles. Nous préconisons une approche whole-of-government de nos relations avec les pays tiers, y compris en ce qui concerne le versement de l’aide gouvernementale au développement, et tenons dès lors compte des différents aspects de ces relations, tels que la réadmission des étrangers qui ont épuisé tous les recours légaux (et des criminels condamnés en particulier) et la coopération en matière de justice, de sécurité, de politique des visas et de lutte contre la fraude sociale. Les futurs partenariats incluront cette conditionnalité.

Statut : Pas encore analysé.

Accord de gouvernement 2025-2029, page 207.

Nederlandse tekst

We maken van migratie een transversaal thema in onze ontwikkelingssamenwerking. Als onderdeel van de 3D aanpak om tot duurzame oplossingen voor internationale vluchtelingencrises te komen, versterken we onze inzet inzake kwaliteitsvolle opvang en bescherming in de regio van conflictgebieden, werken we verder aan programma’s die de grondoorzaken van migratie op lange termijn aanpakken en kunnen we de sociale en economische re-integratie van terugkeerders ondersteunen. We pleiten voor een ‘whole-of-government’ aanpak van onze betrekkingen met derde landen, waaronder de uitkering van gouvernementele ontwikkelingshulp, en houden daarom rekening met verschillende aspecten van deze betrekkingen, zoals de terugname van uitgeprocedeerde vreemdelingen (en in het bijzonder veroordeelde criminelen) en samenwerking op vlak van justitie, veiligheid, visumbeleid en sociale fraude. In toekomstige partnerschappen zal deze conditionaliteit worden opgenomen.

Preuves officielles

Aucune preuve officielle validée à ce jour.

Comment ce statut est-il décidé ?