DEFENSE
Nous devons accroître notre résilience en tant que pays et en tant que société, notamment grâce à une approche pansociétale (whole of society), dans le cadre de laquelle nous renforçons la résilience sociétale en sensibilisant l’ensemble de la société à une nouvelle culture de la sécurité. Il est enfin temps de remplir nos obligations figurant à l’article 3 du traité de l’OTAN et de remédier à notre vulnérabilité face aux menaces aériennes et maritimes. Nous augmentons également notre résilience grâce à une approche 3D dans le cadre de laquelle la Défense agit de manière coordonnée avec la diplomatie et la coopération au développement pour continuer à rechercher la stabilité à nos frontières extérieures. Nous continuons à travailler avec nos partenaires en Afrique dans le cadre d’une relation pragmatique sur la base de l’égalité.
Statut : Pas encore analysé.
Accord de gouvernement 2025-2029, page 187.
Nederlandse tekst
We dienen als land en als samenleving onze weerbaarheid te verhogen, onder meer via een ‘whole of society’-aanpak, waarbij we de maatschappelijke weerbaarheid versterken door de gehele samenleving bewust te maken van een nieuwe veiligheidscultuur. Het is eindelijk tijd om aan onze verplichtingen onder artikel 3 van het NAVO-verdrag te voldoen en om onze kwetsbaarheid voor dreigingen via de lucht en de zee te verhelpen. We verhogen onze weerbaarheid eveneens via een 3D-aanpak waarbij Defensie op gecoördineerde wijze optreedt met de diplomatie en ontwikkelingssamenwerking, om stabiliteit aan onze buitengrenzen te blijven nastreven. We werken verder met onze partners in Afrika in een pragmatische relatie op voet van gelijkheid.
Preuves officielles
Aucune preuve officielle validée à ce jour.