LUTTE CONTRE LA PAUVRETÉ · UN EMPLOI COMME BARRAGE CRUCIAL À LA PAUVRETÉ

Les personnes ayant des problèmes d’assuétude ont également besoin d’un accompagnement spécifique et adapté pour rendre leur guérison et leur intégration sociale les plus efficaces et les plus réussies possible, et à terme, si possible, pour les amener à un emploi. Il est donc essentiel qu’elles soient examinées par un médecin afin de définir la bonne approche (médicale). Si l’avis du médecin montre qu’une cure de désintoxication serait bénéfique à leur intégration sociale, et que la personne ne suit pas déjà volontairement une cure de désintoxication, celle-ci fera partie du PIIS.

Statut : Pas encore analysé.

Accord de gouvernement 2025-2029, page 82.

Nederlandse tekst

Ook personen met een verslavingsproblematiek hebben nood aan specifieke en aangepaste begeleiding om hun genezing en maatschappelijke integratie zo doelmatig en succesvol mogelijk te maken, en hen uiteindelijk, waar mogelijk, te kunnen toeleiden naar een job. Het is dan ook essentieel dat zij door een arts worden onderzocht om zo de juiste (medische) aanpak uit te stippelen. Blijkt uit het advies van de arts dat de maatschappelijke integratie van de gerechtigde gebaat is bij een ontwenningskuur, en de betrokkene niet al vrijwillig een ontwenningskuur volgt, moet dit een onderdeel uitmaken van het

Preuves officielles

Aucune preuve officielle validée à ce jour.

Comment ce statut est-il décidé ?